Keine exakte Übersetzung gefunden für بنية واضحة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch بنية واضحة

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Aspetta Ben... questo è inutile.
    !مهلاً! (بن)، تلك سذاجة واضحة
  • A causare l'incidente fu una fune tirata tra due alberi del suo cortile con l'intento preciso di provocare la sua caduta.
    هذا الحادث تسبب به سلك مربوط في حديقته بنيّة واضحة لإسقاطه
  • Nel maggio del 1980, Fidel Castro aprì il porto di Mariel, a Cuba, con la presunta intenzione di permettere alla sua gente di ricongiungersi ai propri parenti negli Stati Uniti.
    Presents "فى مايو عام 1980 فتح "فيديل كاسترو ...ميناء "ماريل" بـ "كوبا" بنية واضحة للسماح لبعضا ً من شعبه أن ينضموا إلى أقربائهم فى الولايات المتحدة
  • L'intero edificio è un'antenna superconduttiva... ... espressamente destinata a richiamare turbolenze spiritiche.
    إنّ البنايةَ الكاملةَ ضخم , الموصّل الممتازلامس. . . الذي صُمّمَ وبُنِى بشكل واضح للغرضِ. . .
  • Chiunque le abbia costruite, di sicuro voleva che nessuno ne sapesse nulla.
    .. حسناً , أياً كان من بنى هذه واضح أنه لم يرد لأي أحد آخر أن يعرف بخصوصها
  • È evidente l’impatto rovinoso di una discriminazione digenere attiva – si pensi al fenomeno delle spose bruciate vive el’infanticidio delle bambine.
    إن التأثير المدمر الناجم عن التمييز النشط بين الجنسين ــمثل حرق العرائس ووأد البنات ــ واضح للغاية.
  • Quindici anni fa la necessità di migliori infrastruttureera decisamente evidente.
    قبل خمسة عشر عاماً كانت الحاجة واضحة إلى بنية أساسية أفضلهناك.
  • Questa logica, sostenuta dalla chiara intenzione della Riserva Federale di mantenere bassi tutti i tassi di interesse,suggerisce che i tassi di riferimento statunitensi, come leobbligazioni del tesoro con scadenza decennale, rimarranno al disotto del 4% (e forse persino del 3,5%) a breve termine.
    وهذا المنطق، المدعوم بنية واضحة من جانب بنك الاحتياطيالفيدرالي في الإبقاء على كل أسعار الفائدة عند مستوى منخفض، يشير إلىأن مؤشر أسعار الفائدة في الولايات المتحدة ـ على سبيل المثال علىسندات الخزانة لعشرة أعوام ـ سوف يظل أقل من 4% (بل وربما أقل من3.5%) في الأجل القريب.
  • Demmo loro prove evidenti del [ Nostro ] Ordine ; non si divisero , astiosi gli uni con gli altri se non dopo che giunse loro la scienza . In verità nel Giorno della Resurrezione il tuo Signore giudicherà tra di loro , a proposito delle loro divergenze .
    وآتينا بني إسرائيل شرائع واضحات في الحلال والحرام ، ودلالات تبين الحق من الباطل ، فما اختلفوا إلا من بعد ما جاءهم العلم ، وقامت الحجة عليهم ، وإنما حَمَلهم على ذلك بَغْيُ بعضهم على بعض ؛ طلبًا للرفعة والرئاسة ، إن ربك -أيها الرسول- يحكم بين المختلفين من بني إسرائيل يوم القيامة فيما كانوا فيه يختلفون في الدنيا . وفي هذا تحذير لهذه الأمة أن تسلك مسلكهم .